[ENGLISH]










 
 
Paysages urbains: collages en tissu
Du 18 juin au 17 août, 2014

Une exposition solo par Heather Dubreuil.

Rencontrez l'artiste:

le DIMANCHE 22 JUIN entre 13 h et 15 h.

Heure d'acceuil:

Les MERCREDIS de midi à 13 h et du JEUDI au DIMANCHE de midi à 16 h.

 

DÉCLARATION ARTISTIQUE

My cityscapes show the radiant transformation of an everyday exterior through the expressive potential of colour. I create sensuous, asthetic delight by a careful consideration of form and composition. I see my work in cloth and stitch as a contemporary expression of the culture of women's needlework.

-- Heather Dubreuil

 


 

DÉCLARATION DE LA CONSERVATRICE

C’est par de multiples lignes qui se croisent et une panoplie de formes géométriques colorées que sont constituées les oeuvres de l’artiste Heather Dubreuil dans son exposition Paysages urbains: collage en tissu. Par le biais de ses oeuvres, nous sommes invités à visionner des perspectives modernes et des formes d’architectures répétitives mais sous la loupe d’une longue tradition de femme, des points de couture. Avec chaque ligne de point coud et chaque carré de tissu collé, Dubreuil utilise la technique de courtepointe pour créer les parties de notre paysage mécanique ainsi que rappeler notre patrimoine culturel. Ses pièces nous rappellent des paysages modernistes avec des formes géométriques de couleurs vives contre un fond pastel. En travaillant de ses propres photos qu’elle traduit en dessin de ligne qui sont après transférés sur du tissu, elle explique: “Je recherche des formes qui se marient, de fortes diagonales, des patrons rythmés de fenêtres et de portes, des perspectives inhabituelles, ou le contraste du nouveau et le vieux, le rond et le rectangulaire.” Son processus est intime et minutieux car souvent elle teint ses cotons à la main pour ensuite les découper dans les formes dont elle a besoin. C’est avec sa grande attention aux détails ainsi que par son utilisation de matériaux traditionnels que les pièces de courtepointes contemporaines à Dubreuil nous amène à prendre un second regard à la simple beauté de notre paysage industriel.

 

-- Shanna Steals

BAV,  l'Université d'Ottawa

 

Thank you to our sponsors / Merci à nos commanditaires

 


Exhibitions  |  Artists  |  Gallery  |  Contact Us  |  Submissions  |  Events  |  Membership  |  Discover Vankleek Hill  |  English
© 2007 Arbor Gallery  |  Web Design - Impressions inc.